Relevage d'un "polyphon"